Профессия корректор

Фрилансер-корректорТакая профессия фрилансера, как корректор требует от человека особо глубокого знания родного языка, острого внимания и умения работы с многочисленными словарями и справочниками.

Хороший корректор — это лингвист высшей квалификации, эксперт, прекрасно разбирающийся во всех тонкостях языковедения.

Корректура — одна из наиболее ответственных и серьезных работ, поэтому и требования к профессионализму специалистов соответственно высоки. Зарекомендовавший себя с хорошей стороны корректор всегда остается востребованным у серьезных заказчиков.

Суть профессии корректора заключается в приведение текстов, написанных копирайтерами, рерайтерами, переводчиками и так далее, в соответствие с нормами правил и требованиями стандартов.

Созданные для людей Интернет-издания, так же как и любые СМИ, не могут обойтись без услуг текстового корректора. Зачастую, один грамотный корректор выполняет сразу две функции, одна из которых непосредственно корректура, и другая редактирование стилистического характера погрешности тестов.

Штатный корректор в крупном и серьезном Интернет-проекте может зарабатывать приличные гонорары, что и подтверждает его высокий профессионализм. В тоже время, найти работу корректором, тем более без определенных рекомендаций, солидного опыта работы за плечами и всего прочего, достаточно сложно.

В основном, уже имеющие достаточно высокую репутацию проекты, как правило, с самого основания работают с одним специалистом, и только в случае серьезного расширения или каких-то других причин могут взять на работу еще одного специалиста.

Поэтому начинающему корректору или правильнее сказать новичку, желающему стать корректором, для начала чаще всего приходиться довольствоваться работой, например, того же копирайтера или при удачном схождении обстоятельств, редактором развивающегося проекта.

1 комментарий к "Профессия корректор"
  • Сергей

    Dziękujemy za odwiedzenie mojego bloga, ale zdecydowaliśmy się napisać więcej komentarz verbose … Привет, Польша! Привет, Варшава! Привет, знакомый мне некогда Краков, один из красивейших городов мира!

    Ответить

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Ваше имя *
Эл. адрес *
Ваш сайт
Ваш комментарий
;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: